VISÃO GERAL
1931 POLO CLUB: DANDO VIDA A UMA HISTÓRIA COM TRADIÇÃO INCOMPARÁVEL
Nascido nos campos de polo da Índia Britânica, o Reverso foi criado em resposta a um desafio ousado: resistir à intensidade do jogo incorporando uma elegância atemporal. O 1931 Polo Club presta homenagem a esse rico legado, capturando o espírito de sua época: uma era em que esporte, estilo e design Art Deco convergiam.
A GÊNESE DO REVERSO
NASCIDO EM UMA ERA DE DISRUPÇÃO
O Reverso surgiu como uma verdadeira inovação, transformando o mundo da relojoaria. Desafiando a hegemonia dos relógios de bolso, foi lançado o relógio de pulso, transformando a forma de acompanhar as horas. Seu formato retangular desafiou a tradição secular de relógios redondos, enquanto seu mostrador colorido marcante e marcadores de índice romperam com os mostradores prateados convencionais com numerais romanos e arábicos. A verdadeira genialidade, no entanto, estava em sua caixa giratória, uma característica sem precedentes que combinava engenhosidade mecânica com elegância refinada. O Reverso era mais do que apenas um relógio; era uma criação inovadora que capturou o espírito ousado e disruptivo de sua época.
REVERSO: UMA INVENÇÃO QUE TRANSFORMA O TEMPO
UMA INOVAÇÃO DISRUPTIVA
O Reverso é uma verdadeira personificação de sua era, combinando perfeitamente modernidade, elegância Art Deco, DNA esportivo e inovação revolucionária. Ao longo de mais de 90 anos, ele evoluiu sem nunca perder sua essência. Nascido de um período de profunda transformação e criado para atender às demandas específicas dos jogadores de polo, seu design engenhoso e execução impecável o definiram como mais do que um mero relógio. O Reverso é um ícone duradouro do design do século XX: atemporal, porém sempre atualizado.
NOVIDADES
NOVOS MODELOS REVERSO
Na Watches & Wonders Genebra 2025, a Jaeger-LeCoultre apresenta nove novos modelos para a coleção Reverso. De novas interpretações estéticas de modelos existentes a calibres totalmente novos, esses relógios dão continuidade a mais de nove décadas de história do Reverso.
REVERSO TRIBUTE MINUTE REPEATER
Considerado pelos relojoeiros como a mais desafiadora de todas as complicações relojoeiras a se dominar, um repetidor de minutos não é apenas um relógio, mas também um instrumento musical em miniatura. Apresentando um novo movimento da Manufatura, o Calibre 953, e uma estética inovadora, o Reverso Tribute Minute Repeater reinventa a engenhosidade artística e inclui sete invenções patenteadas.
REVERSO ONE PRECIOUS FLOWERS
Com seus diamantes de lapidação brilhante e uma explosão de cores vivas com esmaltação grand feu champlevé, as duas novas interpretações do Reverso One Precious Flowers são apresentadas em caixas em ouro rosa (18 quilates, 750/1000) com flores de arum roxas ou verdes. Cada modelo será produzido em uma edição limitada de 10 peças.
REVERSO ONE PRECIOUS COLOURS
Unindo os ofícios da esmaltação grand feu pintada em miniatura e a cravação de diamantes, o novo Reverso One “Precious Colours” é apresentado em uma caixa em ouro branco (18 quilates, 750/1000) e será produzido em uma edição limitada de 10 peças.
REVERSO TRIBUTE ENAMEL “SHAHNAMEH”
Em homenagem à história da pintura em miniatura, o fundo de cada um dos quatro relógios desta série apresenta uma reprodução em miniatura de uma ilustração da magnífica edição do Shahnameh dedicada ao Xá Tahmasp, criada no século XVI. Cada relógio combina quatro ofícios tradicionais: pintura esmaltada em miniatura, paillonnage, esmaltação grand feu e guillochage, reafirmando a habilidade e os talentos reunidos no ateliê des Métiers Rares™ da Manufatura La Grande Maison.
REVERSO HYBRIS ARTISTICA CALIBRE 179
Reinterpretado em uma versão em ouro branco 18 quilates (750/1000), o Reverso Hybris Artistica Calibre 179 foi criado com o objetivo de elevar a excelência da relojoaria por meio de ofícios de laqueação. Este relógio simboliza uma expressão nobre das 180 habilidades reunidas sob o mesmo teto da Manufatura Jaeger-LeCoultre.
REVERSO TRIBUTE GEOGRAPHIC
Alimentado pelo novo movimento da Manufatura, o Calibre 834, o Reverso Tribute Geographic oferece uma nova interpretação da complicação perfeita de hora mundial. O relógio também apresenta um display Grande Data patenteado, destacando a busca constante da Maison por inovação tanto nos aspectos mecânicos quanto estéticos da cronometragem.
REVERSO TRIBUTE NONANTIEME “ENAMEL”
Apresentando uma nova expressão do Reverso Tribute Nonantieme “Enamel” em ouro rosa 18 quilates (750/1000) com um elegante mostrador cinza com escovação sunray e uma decorativa face posterior esmaltada. Disponível em uma edição limitada de 90 peças, esta nova interpretação demonstra a busca constante da La Grande Maison por inovação técnica aliada a um design atemporal e savoir-faire fino.
REVERSO TRIBUTE DUOFACE SMALL SECONDS
Combinando a complicação de fuso horário duplo do Duoface com a estética da coleção Tribute, as duas novas versões do Reverso Tribute Duoface Small Seconds homenageiam os mostradores coloridos introduzidos nos primeiros modelos do Reverso da década de 1930, com uma opção de preto puro ou azul vivo e um mostrador redesenhado na face posterior.
REVERSO TRIBUTE MONOFACE SMALL SECONDS
Exalando glamour vintage e modernidade confiante, o novo Reverso Tribute Monoface Small Seconds apresenta uma pulseira com elos estilo milanês em ouro 18 quilates (750/1000), combinada com uma caixa em ouro rosa e um mostrador granulado que combina perfeitamente com a cor do metal precioso. Este modelo incorpora uma expressão eloquente da evolução estilística do Reverso.
1931 POLO CLUB
WATCHES & WONDERS
Em 2025, a Jaeger-LeCoultre homenageia as origens do polo do seu icônico relógio Reverso com o 1931 Polo Club. Este tema anual ganha vida pela primeira vez na Watches & Wonders Genebra 2025 com um estande imersivo que reinterpreta os grandes estábulos das casas aristocráticas, onde o polo era jogado em campos particulares quando o Reverso nasceu.
LA GRANDE MAISON
O RELOJOEIRO DOS RELOJOEIROS
O que vem a seguir
A história continua
