VISÃO GERAL
A HORA UNIVERSAL
Combinando a extraordinária experiência relojoeira com o talento dos artesãos do Atelier des Métiers Rares, o Master Grande Tradition Calibre 948 expressa todo o savoir-faire da Grande Maison. Composto por 388 componentes, o Calibre 948 oferece uma complicação de hora mundial e um turbilhão suspenso que dá uma volta no mostrador em 24 horas. Complementando essa complexa beleza do movimento, a cúpula esmaltada e todos os componentes da peça oferecem um espetáculo de grande beleza.


DESIGN
A TERRA ADORNADA PELOS MÉTIERS RARES
A esplêndida nova expressão estética da complicação da hora mundial mostra a criatividade artística da La Grande Maison e o domínio dos ofícios decorativos junto com suas proezas técnicas. Em uma sutil alusão à profundidade e complexidade da medição do tempo, o mostrador é composto por várias partes e cada componente da peça é meticulosamente trabalhado, dando expressão ao excepcional Calibre 948.
A ARTE DA ESMALTAÇÃO
Ao contrário da tradicional imagem achatada, o mapa-múndi, visto do Polo Norte, flutua acima do mostrador em um esqueleto abobadado formado pelas longitudes e latitudes do Hemisfério Norte. Criado pelos mestres artesãos do ateliê Métiers Rares® da Manufatura, o contorno dos continentes é recortado de uma folha de ouro branco e decorado com esmaltação champlevé; detalhes pintados em miniatura das principais características da paisagem adicionam fascínio e requinte.

A BELEZA DO OCEANO
Sob a cúpula, representando os oceanos, o fundo do mostrador é um disco de laca translúcida azul vívida aplicada sobre um padrão guilloché ondulado que sugere o movimento do mar e a influência lunar em suas marés. Na abertura circular de um lado do mapa, o turbilhão suspenso parece flutuar sem peso sobre os oceanos azuis, girando em 60 segundos.


UMA CAIXA ELEGANTE
A caixa Master Grande Tradition é um complemento perfeito para o mostrador. Com mais de 80 peças, seu bisel convexo contrasta com as chanfraduras amplas nos encaixes, e as laterais vazadas dos encaixes adicionam tensão dinâmica. Diferentes superfícies são microjateadas, polidas e acetinadas para maximizar o jogo de luz.
Girar o relógio sobre si mesmo revela um espetáculo de grande beleza. A face posterior de safira da caixa do relógio oferece uma visão das decorações refinadas do calibre automático, ecoando a complexidade da peça.

tradição
A HORA MUNDIAL
A passagem do tempo é baseada no ciclo do sol, e o homem, incluindo os primeiros navegadores, notou que o nascer e o pôr do sol ocorrem em momentos diferentes em lugares diferentes. Com o desenvolvimento do comércio marítimo no século XVIII e as viagens ferroviárias no século XIX, tornou-se clara a necessidade de um tempo padronizado. Até então, as cidades tinham seus próprios horários locais, que eram definidos todos os dias ao meio-dia, quando o sol atingia seu zênite.

funções
O MUNDO NO PULSO
Como em todos os temporizadores mundiais clássicos, cada fuso horário é representado pelo nome de uma cidade, disposta em um anel ao redor do mostrador central. Do lado de fora do anel da cidade estão dois anéis fixos concêntricos: um indicador de 24 horas com numerais aplicados e índices retangulares, e uma faixa de minutos gravada a laser em um anel de laca azul que combina com o azul dos oceanos. Imitando a rotação da Terra em seu eixo, o mapa abobadado da Terra, junto com o Turbilhão Universal e o anel das cidades, faz uma revolução completa de 360 graus em 24 horas, sempre indicando a hora certa em cada cidade.


calibre
MARCANDO A HORA DO MUNDO COM PRECISÃO
Quando a Jaeger-LeCoultre criou o Calibre 948, foi a primeira vez que uma complicação mundial se uniu a um turbilhão suspenso. Além disso, o Turbilhão Universal faz uma volta completa no mostrador a cada 24 horas, a duração de um dia solar médio. Verdadeira expressão da experiência técnica da Jaeger-LeCoultre, o calibre automático foi concebido, desenvolvido e inteiramente produzido dentro da Manufatura.

coleção
MASTER GRANDE TRADITION
A coleção Master Grande Tradition incorpora perfeitamente a experiência da Jaeger-LeCoultre, desde a beleza do artesanato até a complexidade da alta relojoaria. Os excelentes calibres Master Grande Tradition são compostos por várias centenas de componentes, com os mais complicados tendo quase 600.
Sintetizando o espírito de inovação da Maison, essa complexidade é alcançada sem comprometer o nível de decoração e acabamento de cada componente do movimento. O mostrador refinado é elegante e puro, enquanto a parte de trás da caixa em vidro de safira oferece um vislumbre da verdadeira maestria relojoeira
O que vem a seguir?
A história continua

