VISÃO GERAL
DESVENDE A HISTÓRIA DO CARRILHÃO
O novo relógio se distingue pelos mostradores tanto na frente quanto no verso, trazendo uma nova expressão visual ao design atemporal do Reverso, bem como ao próprio mecanismo repetidor de minutos. Embora os mostradores mostrem a mesma hora, eles têm características muito diferentes: um exuberante e outro mais sóbrio. Ambos são um exemplo da beleza da decoração de movimentos finos e do nível excepcional de habilidade que reside na Manufatura.




DESIGN
A BELEZA NOS DETALHES
Enquanto a exuberância do mostrador da face frontal contrasta com a geometria retilínea da caixa do Reverso, a relativa sobriedade do mostrador da face posterior ecoa e amplifica essas linhas retas.
ESPETÁCULO DO CARRILHÃO
O mostrador frontal é totalmente esqueletizado, revelando toda a complexidade do mecanismo repetidor e apresentando uma exibição hipnotizante de peças móveis quando o repetidor é ativado. Sob uma grande ponte em forma de arco que vai das 11 às 7 horas, os componentes parecem estar flutuando em três dimensões, com a sensação de profundidade visual e transparência reforçada pelos índices facetados que são suspensos da trilha de minutos “chemin de fer”. Com um acabamento dourado brilhante, a ponte, os marcadores de horas, os gongos e vários outros componentes combinam perfeitamente com a cor da caixa de ouro rosa.

REQUINTE RELOJOEIRO
A face posterior contrasta, oferecendo uma sobriedade relativa. As listras Côtes de Genève verticais se estendem por toda a altura da placa principal, que também serve como mostrador. Exibindo o mecanismo de contagem do tempo, com detalhes de cores sutis fornecidos por parafusos azuis e ponteiros e marcadores de horas dourados, o tom prateado frio do metal fornece um contraponto elegante ao ouro rosa quente da caixa.

A SINTONIA PERFEITA DE NOTAS
A Jaeger-LeCoultre foi pioneira na afinação de gongos, refinando a espessura de cada gongo em vez de seu comprimento. Produzindo belas melodias, esta nova geração de gongos harmônicos dá continuidade à longa lista de inovações e patentes que fazem da Jaeger-LeCoultre a “Sound Maker”.
TRADIÇÃO
HISTÓRIAS ATEMPORAIS DESDE 1931
Há noventa anos, a Jaeger-LeCoultre criou o Reverso, uma solução engenhosa para jogadores de polo que desejavam proteger o vidro de seus relógios durante as partidas. Com sua caixa giratória e linhas Art Deco características, ele se tornou um clássico do design do século XX.

O SOM DO VALE
Incorporando avanços técnicos, como os martelos trebuchet patenteados da Jaeger-LeCoultre, o regulador silencioso e uma nova geração de gongos, o Reverso Tribute Minute Repeater é movido pelo Calibre 944, um movimento inteiramente concebido, projetado e produzido dentro da Manufatura.

