INSPIRADOS PELA NATUREZA PACÍFICA

TRÊS NOVOS RENDEZ-VOUS SONATINA

VISÃO GERAL

UNINDO PRECISÃO E ARTE

Uma expressão refinada e feminina do tempo que celebra a precisão e a arte, a Jaeger-LeCoultre enriquece a série Rendez-Vous Sonatina com três novos relógios.

Uma edição limitada de 10 peças cada, a trilogia Rendez-Vous Sonatina “Natureza Pacífica” é uma ode alegre à natureza e ao seu lugar especial na tradição artística asiática. Cada peça traz três dos ofícios decorativos que a Jaeger-LeCoultre domina tão profundamente em seu ateliê Métiers Rares® (Rare Handcrafts™): pintura em miniatura, trabalho em laca e cravação.

DESIGN

TRÊS MOSTRADORES, TRÊS SÍMBOLOS

Unindo as tradições artísticas e as habilidades artesanais do Oriente e do Ocidente, mostradores primorosamente decorados e mecanismos altamente sofisticados celebram a feminilidade em um estilo refinado e atemporal. 

ADMIRE O NOVO RENDEZ-VOUS SONATINA

O KOI

No mostrador preto, um koi de cor laranja viva nada sob a superfície suavemente ondulada de um lago, emoldurado pelos ramos de um salgueiro, um símbolo da primavera e, portanto, de romance e charme feminino. As qualidades delicadas do salgueiro são equilibradas pela força do koi, que se acredita conferir força de propósito, coragem e perseverança diante da adversidade, trazendo as recompensas do sucesso, abundância e boa sorte.

Relógio Rendez-Vous Sonatina

O PÁSSARO MARTIM-PESCADOR

Um mostrador marrom-dourado é adornado com os ramos delicadamente pintados de um marmeleiro vermelho - também um símbolo de longevidade, renovado e rejuvenescido pelo reaparecimento de suas flores a cada primavera. Em meio às suas flores vermelhas empoleira-se um pássaro martim-pescador. Prenúncio do verão, o martim-pescador é um símbolo positivo em quase todas as tradições culturais, representando beleza e virtude, fidelidade, devoção e casamento feliz.

Relógio Rendez-Vous Sonatina

A GARÇA

Sobre um fundo de laca azul-esverdeada, uma garça paira sobre um pinheiro, com o arco de suas asas seguindo as linhas curvas do layout do mostrador. Reverenciada em toda a Ásia como um sinal auspicioso, a garça encarna a felicidade e um espírito elevado. Simbolizando a longevidade, porque pensava-se que vivia por 1.000 anos, e sendo monogâmica, muitas vezes aparece na decoração de casamentos, representando uma vida longa e tranquila para o casal. O pinheiro, perene, também é considerado um símbolo de longevidade e virtude.

Relógio Rendez-Vous Sonatina
FUNÇÕES

A COMPLICAÇÃO

Na borda do mostrador, uma delicada estrela dourada marca a hora de um encontro ou reunião especial, podendo ser ajustada para a posição por uma segunda coroa na lateral da caixa. Quando chega a hora, uma única batida em um gongo oculto dentro do mecanismo do relógio faz ressoar um toque melodioso para lembrar a proprietária de seu compromisso.

Mais visível através de uma abertura oval, o indicador Noite e Dia completa uma rotação a cada 24 horas em uma dança interminável de Sol, Lua e estrelas.


Mostrador do Rendez-Vous Sonatina
TRABALHO ARTESANAL

40 HORAS PARA REALIZAR A PINTURA EM MINIATURA DO SEU MOSTRADOR

Realizadas inteiramente à mão no ateliê de Métiers Rares® pelos artesãos da Jaeger-LeCoultre, as belas composições destes mostradores exibem um balé de habilidade e precisão.

O desenvolvimento da cor degradê da laca, camada por camada, cria um fundo ricamente brilhante. Em seguida, guiado apenas pelo olho e pela mão, o artesão aplica minúsculos pontos de tinta laca dourada para imitar o efeito da técnica maki-e. Depois, de maneira semelhante à pintura a óleo em tela, mas em escala microscópica, a imagem detalhada é formada com pequenas pinceladas, uma de cada vez – um processo que leva cerca de 40 horas de trabalho incrível altamente focado. Como toque final, os elementos de cada imagem são destacados com minúsculos paillons (flocos) dourados, aplicados com precisão.

Em sua composição, o mostrador do Rendez-Vous Sonatina é assimétrico, mas perfeitamente equilibrado, ancorado pelos ponteiros e numerais florais exclusivos da coleção. Os numerais aplicados formam um crescente que envolve a delicada pintura. Um fino anel de diamantes em forma oval acompanha os numerais aplicados, chamando a atenção para a imagem pintada e complementando um círculo brilhante de diamantes em cravação grão no bisel. No meio de cada imagem, visível através de uma abertura oval, o indicador Noite e Dia completa uma rotação a cada 24 horas em uma dança interminável de Sol, Lua e estrelas.

COLEÇÃO

CONHEÇA A COLEÇÃO RENDEZ-VOUS

A coleção Rendez-Vous foi lançada em 2012 e apresenta relógios repletos de mistério, visual elegante e estilo sublime.

Os tesouros da coleção incluem um movimento automático com face posterior de safira que revela a complexidade técnica do relógio; toques finais delicadamente trabalhados; uma face com fino guilloché ou revestida com madrepérola e o brilho constante de suas pedras preciosas. O Rendez-Vous é elegante de todos os ângulos.

O que vem a seguir

A história continua

O RITMO DO TEMPO: CRESCENT TO CRESCENT
O RITMO DO TEMPO: CRESCENT TO CRESCENT
Ler o artigo
MADE OF MAKERS: KHALID SHAFAR
MADE OF MAKERS: KHALID SHAFAR
Ler o artigo