VISÃO GERAL
APRESENTANDO “IN THE MAKING”
No coração do Vallée, desde 1833, milhares de relojoeiros e pessoas apaixonadas por detalhes já cruzaram as portas da Manufatura para criar relógios atemporais feitos para durar por gerações. Eles dedicaram seu tempo, seu coração e sua alma para imaginar, criar, produzir e montar esses relógios. Esta série de vídeos “In The Making” conta suas histórias, prestando homenagem a essas pessoas, um ofício de cada vez, gesto após gesto.
LISTA DE REPRODUÇÃO
5 PASSOS PARA FABRICAR UM RELÓGIO
Como cada passo conta em uma Manufatura totalmente integrada, a série foi desenvolvida em cinco capítulos para contar as histórias de todos os artesãos da Manufatura.
PASSO 1: DESIGN
Da ideia ao primeiro protótipo
PASSO 2: PRODUÇÃO
Os primeiros passos na fabricação de relógios
PASSO 3: ACABAMENTO
Atenção aos detalhes
PASSO 4: MONTAGEM
A combinação de tradição e modernidade
PASSO 5: ORNAMENTAÇÃO
Know-how ancestral
PASSO 1: DESIGN
Da ideia ao primeiro protótipo
PESQUISA E DESENVOLVIMENTO
Onde começa o processo de criação
DESIGN
Desenhando as novas faces da Jaeger-LeCoultre
PASSO 2: PRODUÇÃO
Os primeiros passos na fabricação de relógios
ESTAMPAGEM
A memória da Manufatura
PASSO 3: ACABAMENTO
Atenção aos detalhes
POLIMENTO
O toque final
TAMPOGRAFIA
Transferência de tinta
CHANFRADURA
Experiência refinada
PASSO 4: MONTAGEM
A combinação de tradição e modernidade
RESTAURAÇÃO
Patrimônio perpetuado
PASSO 5: ORNAMENTAÇÃO
Know-how ancestral
ESMALTAÇÃO
Entre a pintura e a química
GRAVAÇÃO
Grave sua própria história
CRAVAÇÃO
Gestos preciosos
O que vem a seguir
A história continua
A história da Jaeger-LeCoultre
Uma das únicas manufaturas que cria, desenvolve, decora e produz todos os relógios em suas próprias oficinas.
Descubra mais
O Vallée de Joux
Conheça o ambiente calmo e sereno do Vallée de Joux na Suíça, onde está localizada nossa Manufatura.
Descubra mais