DESCRIZIONE
SEGNATEMPO DI ALTA GIOIELLERIA
Riaffermando l’illimitato potenziale creativo offerto dal connubio tra questo eccezionale meccanismo orologiero e l’alta gioielleria, Jaeger-LeCoultre presenta tre espressioni del Calibro 101, tra cui una creazione inedita: il 101 Secrets, oltre a due 101 Bangles unici nel loro genere.
IL DESIGN
UN’ODE ALL’ART DÉCO
I designer di Jaeger-LeCoultre si sono ispirati alle curve ampie e alle linee decise dell’Art déco e del Modernismo del XX secolo. Quest’anno, oltre a due nuove espressioni del 101 Bangle, la collezione 101 si arricchisce di un nuovo design che reinterpreta questo spirito: un orologio segreto dall’estetica moderna.
UN NUOVO DESIGN CON UN TOCCO ART DÉCO
Il Calibro 101 nasconde un segreto... Un nuovo orologio segreto: il 101 Secrets.
Contraddistinto da quattro file di diamanti – due file esterne di diamanti incastonati a griffe su entrambi i lati di una doppia fila di diamanti incastonati a grani – il 101 Secrets forma un fiume di luce e brillantezza che scorre intorno al polso, senza dare alcun indizio del segnatempo celato al suo interno. Infatti, il quadrante rimane nascosto fino a quando chi indossa il segnatempo non desidera vedere l’ora, con una semplice pressione di un pulsante nascosto che rivela il quadrante.
UNO SPLENDIDO QUADRANTE COLORATO
Un’espressione inedita del 101 Bangle, qui interpretato con un quadrante laccato rosso corniola. Abbinato a un bracciale in oro rosa, il quadrante colorato crea un impattante contrasto con i 996 diamanti (circa 19,53 carati) ed esalta il tono caldo del metallo prezioso. Un pezzo unico di pura maestria orologiera.
UN CAPOLAVORO TEMPESTATO DI ZAFFIRI
Su un bracciale in oro bianco – è la prima volta che l’oro bianco viene utilizzato per il 101 Bangle – le curve ampie del design sono impreziosite da una fila di 347 zaffiri taglio brillante (circa 10,29 carati). Il blu delle pietre è esaltato dalle tonalità fredde di 645 diamanti (circa 10,99 carati), dall’oro bianco e dal quadrante immacolato come la neve. Anche questo è un pezzo unico, un nuovo vertice del nostro savoir-faire.
Il Calibro 101 è un gioiello meccanico che i nostri designer amano reinventare.
MAESTRIA ARTIGIANALE
DIMOSTRARE IL VIRTUOSISMO DEI NOSTRI ARTIGIANI
Perpetuando la storia dell’emblematico Calibro 101, i tre segnatempo mettono in mostra l’eccezionale maestria di Jaeger-LeCoultre nella miniaturizzazione orologiera e dimostrano le eccelse abilità degli incastonatori della Maison. Designer, orologiai e gioiellieri lavorano insieme sotto lo stesso tetto, rappresentando il singolare connubio di raffinatezza tecnica, design creativo e bellezza estetica che da sempre contraddistingue la Manifattura.
IL CALIBRO
ISPIRATO DAL DUOPLAN
Man mano che l’orologeria diventava sempre più sofisticata a partire dalla fine del XIX secolo, Jaeger-LeCoultre sviluppò nuove soluzioni a molte sfide orologiere, tra cui la miniaturizzazione. Tra le innovazioni della Maison, il Calibro Duoplan segna un nuovo traguardo. Ispirato dalla particolare architettura “sovrapposta” a doppio livello del Duoplan, il Calibro 101 rappresenta l’apoteosi di una ricerca volta a fondere l’accuratezza del cronometraggio con la piccolezza delle dimensioni, dimostrando in modo incontestabile la padronanza di Jaeger-LeCoultre nel campo dell’ingegneria micro-meccanica.
IL NOSTRO PATRIMONIO
REINVENTATO DAL 1929
Pervasa dallo spirito pionieristico del proprio fondatore, la Grande Maison iniziò a sviluppare orologi da donna sin dai suoi primi anni di attività, comprendendo immediatamente l’enorme potenziale estetico e tecnico di segnatempo che potessero essere indossati anche come gioielli e accessori. Introdotto nel 1929 dalla Grande Maison, il Calibro 101 ha rivoluzionato l’orologeria femminile. Nel corso degli anni, questo movimento ha infatti alimentato segnatempo davvero eccezionali.
LA COLLEZIONE
101 OPPORTUNITÀ DI CREAZIONE
La collezione 101 riunisce segnatempo d’eccezione, tutti caratterizzati dal minuscolo Calibro 101 e da finiture di alta gioielleria.
Qual è il prossimo passo?
La storia continua
