PANORAMICA
SCOPRA LA STORIA DEGLI OROLOGI CON SUONERIA
Il nuovo segnatempo si distingue per i quadranti sia sul fronte che sul retro, che offrono una nuova espressione visiva all’intramontabile design del Reverso, così come al meccanismo stesso della ripetizione minuti. Sebbene i quadranti indichino entrambi la stessa ora, il loro carattere è profondamente diverso: uno esuberante, l’altro più sobrio. Entrambi sono una testimonianza dello straordinario talento dei nostri artigiani nella decorazione del movimento e dimostrano l’eccezionale livello di maestria che risiede all’interno della Manifattura.
DESIGN
LA BELLEZZA È NEI DETTAGLI
Mentre l’esuberanza del quadrante anteriore contrasta con la geometria rettilinea della cassa del Reverso, la relativa sobrietà del quadrante posteriore richiama e amplifica la linearità della sua silhouette.
UNO SPETTACOLO SONORO
Interamente scheletrato, il quadrante anteriore rivela tutta la complessità del meccanismo della ripetizione e presenta l’ammaliante spettacolo dei suoi ingranaggi in movimento quando la ripetizione è attivata. Sotto un grande ponte a forma di arco che spazia da ore 11 a ore 7, i componenti sembrano quasi fluttuare in tre dimensioni, mentre il senso di profondità visiva e di trasparenza è rafforzato dagli indici sfaccettati che sono a sbalzo rispetto alla minuteria “chemin de fer”. Con una scintillante finitura dorata, il ponte, gli indici, i gong e molti altri componenti si abbinano perfettamente al colore della cassa dell’orologio in oro rosa.
RAFFINATEZZA OROLOGIERA
Il retro offre una relativa sobrietà. Linee verticali Côtes de Genève si estendono su tutta l’altezza della platina principale, che funge anche da quadrante. Svelando il meccanismo di misurazione del tempo, con sottili accenti di colore forniti dalle viti azzurrate e dalle lancette e dagli indici dorati, il tono argento freddo del metallo offre un elegante contrappunto al caldo oro rosa della cassa.
NOTE DALL'INTONAZIONE PERFETTA
Jaeger-LeCoultre è stato un pioniere nell’accordatura dei gong, affinandone lo spessore piuttosto che la lunghezza. Producendo le sonorità più melodiche, questa nuova generazione di gong armonici arricchisce la lunga lista di innovazioni e brevetti che fanno della Manifattura Jaeger-LeCoultre la “creatrice di suoni” per eccellenza.
IL NOSTRO PATRIMONIO
UNA STORIA SENZA TEMPO DAL 1931
Novant’anni fa, Jaeger-LeCoultre inventò il Reverso, una soluzione ingegnosa per i giocatori di polo che desideravano proteggere il vetro dei loro orologi durante le partite del loro sport preferito. Con la sua cassa ribaltabile e le sue emblematiche linee Art Déco, questo segnatempo è diventato un classico del design del XX secolo.
IL SUONO DELLA VALLE
Animato dal Calibro 944, un movimento interamente concepito, progettato e prodotto all’interno della Manifattura, il Reverso Tribute Minute Repeater incorpora importanti innovazioni tecniche, come i martelli trébuchet brevettati da Jaeger-LeCoultre, il regolatore silenzioso e una nuova generazione di gong.
