DESCRIZIONE
UN CONNUBIO DI PRECISIONE E MAESTRIA ARTIGIANALE
Jaeger-LeCoultre arricchisce la serie Rendez-Vous Sonatina con tre nuovi segnatempo che offrono un’espressione squisitamente femminile del tempo celebrando la più alta precisione e artigianalità.
In edizione limitata di 10 esemplari, la trilogia Rendez-Vous Sonatina “Peaceful Nature” è un’ode gioiosa alla natura e al suo posto speciale nella tradizione artistica asiatica. Ogni pezzo fa appello a tre dei mestieri decorativi che Jaeger-LeCoultre padroneggia con assoluta perfezione nel suo Atelier dei Mestieri Rari®: la pittura in miniatura, la laccatura e l’incastonatura.
DESIGN
TRE QUADRANTI, TRE SIMBOLI
Unendo le tradizioni artistiche e le abilità artigianali dell’Oriente e dell’Occidente, gli elaborati quadranti e i meccanismi altamente sofisticati di questi segnatempo celebrano la femminilità con uno stile raffinato e intramontabile.
LA CARPA KOI
Sul quadrante nero, una carpa koi di colore arancione vivo nuota sotto la superficie lievemente increspata di uno stagno, incorniciata dai rami distesi di un salice: un simbolo di primavera e, quindi, di romanticismo e fascino femminile. La delicatezza del salice è bilanciata dalla forza della carpa koi, che si ritiene conferisca forza d’animo, coraggio e perseveranza di fronte alle avversità, portando con sé i frutti del successo, dell’abbondanza e della fortuna.
IL MARTIN PESCATORE
Il quadrante marrone dorato è ornato dai rami delicatamente dipinti di un albero di mele cotogne rosse, anch’esso simbolo di longevità, rinnovato e ringiovanito dalla ricomparsa dei suoi fiori ogni primavera. Tra i suoi fiori rossi si posa un martin pescatore. Simbolo positivo in quasi tutte le tradizioni culturali, il martin pescatore preannuncia l’estate e rappresenta bellezza e virtù, fedeltà e devozione, lealtà e felicità coniugale.
LA GRU
Su uno sfondo di lacca blu-verde intenso, una gru si libra sopra un pino, mentre l’arco delle sue ali segue le linee curve del layout del quadrante. Venerata in tutta l’Asia come un segno di buon auspicio, la gru incarna la felicità e lo spirito di slancio. Simboleggiando la longevità, perché si pensa che possa vivere per 1.000 anni, ed essendo monogama, compare spesso nelle decorazioni dei matrimoni, a rappresentare una vita lunga e serena per la coppia. Anche il pino, albero sempreverde, è considerato un simbolo di longevità e virtù.
FUNZIONI
LA COMPLICAZIONE
Sul bordo del quadrante, una delicata stella dorata segna l’ora di un appuntamento o di un incontro speciale, e può essere spostata in posizione da una seconda corona posta sul lato della cassa. Quando arriva il momento, un singolo colpo su un gong nascosto all’interno del meccanismo dell’orologio emette un suono melodioso per ricordare alla proprietaria il suo appuntamento.
Visibile attraverso un’apertura ovale, l’indicatore giorno/notte compie una rotazione ogni 24 ore in una danza infinita di sole, luna e stelle.
MAESTRIA ARTIGIANALE
40 ORE PER DIPINGERE IN MINIATURA IL SUO QUADRANTE
Eseguita interamente a mano presso l’Atelier dei Mestieri Rari® di Jaeger-LeCoultre, ciascuna delle delicate composizioni di questi quadranti è stata portata in vita da un nostro artigiano in uno straordinario balletto di abilità e precisione.
L’artigiano costruisce le sfumature della lacca, strato dopo strato, creando uno sfondo ricco di riflessi. Poi, guidato solo dall’occhio e dalla mano, applica minuscoli punti di vernice dorata per imitare l’effetto della lacca maki-e. Successivamente, in un modo simile alla pittura a olio su tela, ma su scala microscopica, si forma l’immagine dettagliata, una minuscola pennellata alla volta: un processo che richiede circa 40 ore di lavoro incredibilmente concentrato. Come tocco finale, gli elementi di ogni immagine sono messi in evidenza da minuscoli scaglie d’oro, applicate con precisione.
Nella sua composizione, il quadrante del Rendez-Vous Sonatina è asimmetrico ma perfettamente bilanciato, ancorato dalle lancette e dai numeri floreali che caratterizzano la collezione. I numeri applicati, di dimensioni graduate, formano una mezzaluna che avvolge il delicato dipinto. Un sottile anello ovale di diamanti scorre sotto i numeri applicati, attirando l’attenzione sull’immagine dipinta e completando un cerchio scintillante di diamanti incastonati sulla lunetta. Al centro di ogni immagine, visibile attraverso un’apertura di forma ovale, l’indicatore giorno/notte compie una rotazione ogni 24 ore in una danza infinita di sole, luna e stelle.
COLLEZIONE
LA COLLEZIONE RENDEZ-VOUS
La collezione Rendez-Vous è stata lanciata nel 2012 e presenta orologi pieni di mistero, unione sublime di grazia e stile.
I tesori della collezione sono dotati di movimento automatico con fondello in vetro zaffiro che rivela la complessità tecnica dell’orologio, hanno rifiniture delicatamente lavorate, il quadrante con motivo guilloché, coperto di madreperla o tempestato di brillanti pietre preziose. Il Rendez-Vous è grazioso da ogni punto di vista.
Qual è il prossimo passo?
La storia continua
