L’OROLOGIAIO DEGLI OROLOGIAI

OLTRE 180 MESTIERI

LA NOSTRA IDENTITÀ

LE PRESENTIAMO “IN THE MAKING”

In omaggio ai 180 mestieri dell’orologeria riuniti all’interno della nostra Manifattura nella Vallée de Joux, “In the Making” è una serie di video che porta gli spettatori dietro le quinte, rivelando l’inventiva della Grande Maison dal 1833. Riprendendo le parole degli stessi artigiani per spiegare i loro processi, ogni video trasmette la passione e la dedizione che li spingono a creare segnatempo che dureranno per generazioni.

SERIE DI VIDEO

5 FASI PER REALIZZARE UN OROLOGIO

Gli orologiai e gli artigiani della Grande Maison progettano, producono, decorano, assemblano e adornano i meccanismi più avanzati e precisi con un savoir-faire secolare. Dalle materie prime a un segnatempo d’eccezione, cinque fasi principali scandiscono la produzione di un orologio all’interno della nostra Manifattura completamente integrata.

FASE 1: IL DESIGN
Dall’idea al primo prototipo
Jaeger-LeCoultre – In the Making Fase 2: La produzione – Vista superiore sul processo di tranciatura eseguito dall’orologiaio
FASE 2: LA PRODUZIONE
I primi passi nella produzione dei segnatempo
FASE 3: LA FINITURA
Massima attenzione ai dettagli
FASE 4: L’ASSEMBLAGGIO
L’incrocio tra tradizione e modernità
FASE 5: LA DECORAZIONE
Un savoir-faire ancestrale

FASE 1: IL DESIGN

Dall’idea al primo prototipo
RICERCA E SVILUPPO
Dove inizia il processo di creazione
IL DESIGN
Disegnare i nuovi volti di Jaeger-LeCoultre

FASE 2: LA PRODUZIONE

I primi passi nella produzione dei segnatempo
LA TRANCIATURA
La memoria della Manifattura

FASE 3: LA FINITURA

Massima attenzione ai dettagli
LA LUCIDATURA
Il tocco finale
LA TAMPOGRAFIA
Trasferimento di inchiostro
LA SMUSSATURA
Un raffinato know-how

FASE 4: L’ASSEMBLAGGIO

L’incrocio tra tradizione e modernità
IL RESTAURO
Perpetuare il patrimonio

FASE 5: LA DECORAZIONE

Un savoir-faire ancestrale
LA SMALTATURA
Tra pittura e chimica
L’INCISIONE
Incidere la propria storia
L’INCASTONATURA
Gesti preziosi
Qual è il prossimo passo?

La storia continua

La storia di Jaeger-LeCoultre
La storia di Jaeger-LeCoultre
Una delle poche manifatture in grado di creare, sviluppare, decorare e produrre tutti i segnatempo nei propri laboratori.
Scoprire di più
La Vallée de Joux
La Vallée de Joux
Scopra l’atmosfera calma e serena della Vallée de Joux in Svizzera, dove si trova la nostra Manifattura.
Scoprire di più