ANTEPRIMA
LE PRESENTIAMO “IN THE MAKING”
Dal 1833, migliaia di orologiai e artigiani appassionati hanno varcato le porte della Manifattura Jaeger-LeCoultre nel cuore della Vallée de Joux per creare orologi intramontabili destinati a durare per generazioni. Hanno dedicato il loro tempo, il loro cuore e la loro anima a immaginare, creare, produrre e assemblare i nostri segnatempo. Questa serie di video, intitolata “In The Making”, racconta le storie di queste straordinarie persone e rende omaggio al loro talento, celebrando un mestiere alla volta, gesto dopo gesto.
PLAYLIST
5 FASI PER REALIZZARE UN OROLOGIO
Poiché in una Manifattura completamente integrata ogni fase ha la sua fondamentale importanza, la serie si articola in cinque capitoli per raccontare le storie di tutti gli artigiani e le artigiane della Manifattura.
FASE 1: IL DESIGN
Dall’idea al primo prototipo
FASE 2: LA PRODUZIONE
I primi passi nella produzione dei segnatempo
FASE 3: LA FINITURA
Massima attenzione ai dettagli
FASE 4: L’ASSEMBLAGGIO
L’incrocio tra tradizione e modernità
FASE 5: LA DECORAZIONE
Un savoir-faire ancestrale
FASE 1: IL DESIGN
Dall’idea al primo prototipo
RICERCA E SVILUPPO
Dove inizia il processo di creazione
IL DESIGN
Disegnare i nuovi volti di Jaeger-LeCoultre
FASE 2: LA PRODUZIONE
I primi passi nella produzione dei segnatempo
LA TRANCIATURA
La memoria della Manifattura
FASE 3: LA FINITURA
Massima attenzione ai dettagli
LA LUCIDATURA
Il tocco finale
LA TAMPOGRAFIA
Trasferimento di inchiostro
LA SMUSSATURA
Un raffinato know-how
FASE 4: L’ASSEMBLAGGIO
L’incrocio tra tradizione e modernità
IL RESTAURO
Perpetuare il patrimonio
FASE 5: LA DECORAZIONE
Un savoir-faire ancestrale
LA SMALTATURA
Tra pittura e chimica
L’INCISIONE
Incidere la propria storia
L’INCASTONATURA
Gesti preziosi
Qual è il prossimo passo?
La storia continua
La storia di Jaeger-LeCoultre
Una delle poche manifatture in grado di creare, sviluppare, decorare e produrre tutti i segnatempo nei propri laboratori.
Scoprire di più
La Vallée de Joux
Scopra l’atmosfera calma e serena della Vallée de Joux in Svizzera, dove si trova la nostra Manifattura.
Scoprire di più