Visão geral
Histórias atemporais desde 1931
O relógio Reverso foi criado para resistir aos rigores das partidas de polo. Suas linhas Art Deco discretas e sua caixa reversível única e pioneira tornaram-no um dos relógios mais reconhecidos do mundo. O Reverso mostra nosso trabalho artesanal em sua forma mais criativa, inventiva e inovadora e já abrigou mais de 50 calibres diferentes. Ele tem sido uma tela excepcional para a criatividade; intensamente original, desafiadoramente distinto e sempre extraordinário.
Seja envolto em esmaltações, gravações ou pedras preciosas, o Reverso é infalivelmente único, representando o melhor da Jaeger-LeCoultre. Desde sua criação em 1931, o Reverso criou muitas histórias atemporais, estabelecendo-se como o ícone da Jaeger-LeCoultre.
UM CONCEITO, TRÊS EXPRESSÕES
DESIGN
O conceito giratório do tempo
O Reverso é verdadeiramente original. É o tempo reimaginado com cuidado e maestria técnica. Seu design refinado, inspirado na proporção áurea, chama a atenção. Desde o início, o relógio fino Reverso foi radicalmente inovador tanto em seu conceito fundamental quanto na engenharia do complexo mecanismo que permitia que a caixa fosse virada e travada no lugar.
Geometria Art Deco perfeita
O Reverso da Jaeger-LeCoultre nasceu no auge da luxuosa era Art Deco. Ele permanece fiel ao seu refinado senso de forma, simbolizando o espírito de seu tempo. Sua geometria retangular equilibrada e linhas agradáveis e sóbrias chamam a atenção para as bordas horizontais exclusivas da peça. O extraordinário design da caixa giratória e os encaixes triangulares discretos parecem fluir para as charmosas pulseiras. A caixa se encaixa tão perfeitamente em seu berço que, à primeira vista, não há evidências de que possa ser virada.
Elegância atemporal. Complexidade intrincada.
A caixa do Reverso é a materialização da elegância pura, criada a partir de mais de 50 componentes individuais. Uma peça verdadeiramente icônica que celebra sua herança Art Deco, ela permanece à frente de seu tempo. Variações estéticas começaram a aparecer logo após seu lançamento com mostradores de cores notáveis feitos sob encomenda em laca azul, vermelha brilhante, marrom chocolate ou bordô. O design elegante do relógio de luxo Reverso evoluiu com o tempo sem nunca perder o design, o que o tornou um ícone.
O Reverso é a síntese de forma e função, um design baseado em uma ideia fundamental: sua reversão, tornando-o um dos relógios de pulso mais inventivos da história.
Um gesto que mudou tudo
Criada para responder a uma necessidade prática, a face posterior do relógio fino Reverso é uma tela em branco que inspira os nossos artesãos especializados a expressar o seu excepcional know-how com esmaltação, gravação ou pintura em miniatura personalizadas. A face posterior giratória da coleção também oferece a opção de um segundo mostrador, apresentando uma segunda expressão de tempo com um segundo fuso horário (Duoface) ou outro modelo da mesma hora (Duetto), dando aos usuários do Reverso a opção de combiná-lo com qualquer roupa ou visual.
Tradição
Fruto de um desafio
Em 1930, o empresário César de Trey foi desafiado a encontrar uma forma de proteger o vidro de um relógio para jogadores de polo durante as partidas. A ideia de de Trey foi inspirada; uma caixa que poderia ser girada. Ele abordou seu amigo Jacques-David LeCoultre para produzir o relógio, e a dupla contratou René-Alfred Chauvot para projetá-lo. E assim nasceu o relógio Reverso.
Calibre
Um coração retangular
A longa história da Jaeger-LeCoultre na criação de calibres excepcionais foi estabelecida desde a nossa fundação em 1833. Aproveitando nossa forte experiência em relojoaria, nossos relojoeiros reinventaram a forma dos calibres de circular para retangular, respondendo ao desafio criado pela forma retangular do Reverso. A coleção é um sucesso de forma e função reunidos em perfeita harmonia. Hoje, mais de 50 calibres foram desenvolvidos para a linha Reverso, cada um feito e construído por nossos mestres relojoeiros no Vallée de Joux.
Feito em nossa Manufatura
Do calibre à caixa, cada relógio de luxo Jaeger-LeCoultre é projetado, manufaturado e montado sob o mesmo teto, em nossa Manufatura no Vallée de Joux. Nossa obsessão com a qualidade é renomada, já que todos os modelos Jaeger-LeCoultre passam pelo rigoroso teste “1,000 Hours Control”. Esse programa exclusivo fornece testes de certificação interna que excedem em muito os testes de cronometria oficiais.
Ele inclui testes no movimento antes e depois da colocação na caixa e se estende por toda a sua montagem, simulando condições parecidas com o desgaste diário. Um selo de qualidade é gravado na parte de trás de cada relógio, após atender aos nossos rigorosos padrões.
Experiências
O mundo do Reverso
Garantia e cuidados
Proteja seu relógio
Newsletter
Assine as newsletters da Jaeger-LeCoultre para ser o primeiro a descobrir nossos novos produtos, novidades e ofertas exclusivas.
