COMPLICAÇÃO
RELÓGIOS COM TURBILHÃO
A gravidade da Terra pode ter um efeito negativo na precisão de um relógio. Desde o final do século XVIII, o mecanismo do relógio turbilhão permitiu aos relojoeiros eliminarem esses efeitos, resultando em relógios com uma precisão cada vez maior. Essa complicação põe fim às imprecisões causadas por erros de posicionamento durante a operação.
Com um turbilhão, o escape e o balanceiro são montados em uma gaiola giratória, anulando os efeitos gravitacionais quando o relógio de luxo permanece parado em determinadas posições. Ao girar continuamente a complicação por inteiro, geralmente à taxa de uma rotação por minuto, o turbilhão elimina erros de posição e garante a precisão do relógio.
O TURBILHÃO DO CALIBRE 170
Em 1946, a Jaeger-LeCoultre apresentou seu primeiro relógio de bolso com turbilhão equipado com o Calibre 170. Produzido em uma edição limitada de 26 peças, o movimento de turbilhão do Jaeger-LeCoultre Calibre 170 é um dos mais precisos da sua época. Desde então, o relógio com turbilhão atingiu novos patamares, especialmente quando estreou como relógio de pulso em 1993.
TRADIÇÃO
PRIMEIRO RELÓGIO COM GIROTURBILHÃO
Em 2004, tendo dominado a complicação do relógio com turbilhão, os relojoeiros da Jaeger-LeCoultre se propuseram o desafio de criar um dispositivo capaz de resolver erros de posicionamento do balanceiro e do escape, rodando-os em dois planos em todas as posições possíveis, dando assim origem ao relógio turbilhão de múltiplos eixos: o giroturbilhão. Ao otimizar significativamente o desempenho cronométrico dos relógios que equipa, o fascinante giroturbilhão revoluciona as práticas e costumes anteriores da Jaeger-LeCoultre. Ele não só estabelece padrões de precisão sem precedentes, mas também demonstra a excelência relojoeira da La Grande Maison.
GIROTURBILHÃO EXCEPCIONAL
Ao expandir-se e contrair-se, a mola do balanço do giroturbilhão aparentemente reproduz o batimento do coração, dando vida ao relógio com turbilhão. Para alcançar tal feito, nada supera a paixão e a determinação dos melhores relojoeiros da Maison. Foram necessários muitos anos de pesquisa e desenvolvimento para aperfeiçoar um relógio com giroturbilhão.
Feito de alumínio ultraleve, a gaiola do turbilhão conclui uma rotação completa em 60 segundos. Graças aos dois eixos inclinados do giroturbilhão, o relógio com turbilhão nunca permanece na posição horizontal, tornando-o um dos mecanismos relojoeiros mais precisos do mundo.
EXPERIÊNCIA
A ARTE DA PRECISÃO
Para a Jaeger-LeCoultre, a quintessência da arte da relojoaria reside no equilíbrio perfeito entre técnicas de precisão e o savoir-faire necessário para aplicá-las. Todas as invenções da Maison provaram ser pioneiras no mundo, incluindo as primeiras ferramentas de corte de engrenagens desenvolvidas por Antoine LeCoultre, o Millionometer, criado em 1844, e o primeiro relógio de bolso Grand Complication de 1895. A Manufatura criou o Geophysic Chronometer em 1958 e o Calibre 920 em 1967. Em 1992, ela lançou o “1,000 Hours Control” com a coleção relojoeira Master Control. Seguiram-se várias criações notáveis, em particular o relógio Gyrotourbillon 1 em 2004, e depois o relógio Duometre em 2007.
Competição de cronometria
Os relógios de precisão com turbilhão são um dos favoritos da Jaeger-LeCoultre, como demonstrado pelo Concours International de Chronométrie em 2009. Nesse ano, nossa Maison ganhou dois prêmios: o primeiro para o Master Tourbillon Calibre 978 e o segundo para o relógio Gyrotourbillon 2 Reverso Hybris Mechanica Calibre 174.
Na Jaeger-LeCoultre, o equilíbrio perfeito entre arte e precisão continua sendo uma busca incessante.
INVENÇÕES
RELÓGIOS COM TURBILHÃO
Desde o início do século XIX, os relógios com turbilhão são sinônimo de precisão. Mestre nessa complicação, a Jaeger-LeCoultre oferece relógios com turbilhões desde 1946. Nessa área, as criações da Maison ganharam recentemente em desempenho e precisão graças a três proezas técnicas. A primeira é o giroturbilhão. Sua rotação é acionada por tração externa, dispensando a tradicional ponte do turbilhão. A segunda é chamada de “Sphérotourbillon”. Um mecanismo de múltiplos eixos inspirado no eixo de rotação da Terra. A terceira é o turbilhão suspenso orbital, também conhecido como Cosmotourbillon, que se liberta da sua posição fixa para indicar a hora, ao mesmo tempo que completa uma volta no mostrador.
O que vem a seguir?
A história continua
Newsletter
Assine as newsletters da Jaeger-LeCoultre para ser o primeiro a descobrir nossos novos produtos, novidades e ofertas exclusivas.
