芸術作品としての永久時計

アトモス・レギュレーター・チェリーブロッサム

ジャガー・ルクルトは芸術作品であるアトモス・クロックのストーリーを辿り、新しいメティエ・ラールの表現をユニークなタイムピースとして2022年にイタリアのベネチアで開催されるホモ・ファベールで公開します。
概要

グランド・メゾンのメティエ・ラール®工房の技巧を讃えた芸術作品

壮麗なデザイン、繊細なディティール。唯一無二の芸術作品であるアトモス・レギュレーター・チェリーブロッサムは、ブラックのグラン・フー エナメル装飾を施した大胆な2つのパネルの間に透明なガラスキャビネットを配し、その中に時計のメカニズムを収めています。エナメル装飾を用いて手作業で描かれた桜は、ダイヤルリングを横切り、反対側のパネルまで優雅に広がる枝が特徴的なデザインです。枝の周に描かれた桜の花びらは、まるでそよ風になびくかのように繊細かつ忠実に描き出されています。

デザイン

人類の創造性を讃えた桜

ジャガー・ルクルト メティエ・ラール®工房の熟練した職人によって生み出される優美な桜は、そのエナメル装飾だけでも200時間を要し、グランド・メゾンで製造されたエナメル装飾タイムピースの中でも最も大きな作品です。エナメル職人は時計のケースやダイヤルに施すエナメル装飾の技巧を極めていますが、これほどまでに大きなスケールで描く作品は全く新しい課題を有した試みでした。 工房の職人たちは密接に連携し合い、何時間にも渡って事前研究を実施しました。意見を交換し、本格的に作業を開始する前に実験と試作を繰り返しました。素材や技巧の研究と再考を重ね、さらには今までにない大きさの作品を焼成することができる新しい窯を用意しました。

唯一無二の芸術作品であるアトモス レギュレーター‘チェリーブロッサム’は、ジャガー・ルクルトがグラン・フー・エナメルでこれまでに作成した最大のアイテムであり、エナメル加工だけで200時間を要します。

— リオネル・ファーブ‐デザイン部門主任

パネル

196mm x 105.2mmの大きさのパネルには、通常時計のエナメル装飾に用いられている金よりも銅の方が適していると考えました。これほど大きな表面の装飾には、「ドライエナメル装飾」と呼ばれる技法が求められました。この技巧は、まるで粉砂糖をケーキの上に振りかけるように、パウダー状のピグメントを丁寧かつ均一に銅パネルの上に配し、思い描く厚さと均一さを兼ね備えたブラックが生み出されるまで、この工程を何度も繰り返す必要があります。1つの層が完成するごとにパネルを焼成、冷却し、平らにならします。これらのすべての工程は表面の泡立ちや亀裂、ほこりの付着といった作品を台無しにしてしまう様々な要因が生じるリスクを伴っています。

ダイヤル

2つのダイヤルリングにはシルバーを選択しました。メタルの中でも柔軟な性質を持ち、グラン・フー エナメルに求められる高温の焼成には耐性が低いシルバーですが、ダイヤルリングには最適な素材であると考えました。通常は、変形を防ぐために対象の背面に「カウンターエナメル装飾」を施すのが一般的ですが、このケースは背面からも覗くことができる透明なデザインであったため、この装飾を施すことはできません。リングはくり抜かれ、エナメル装飾が施される溝を添えて仕上げています。そしてパネルは多くの難解を必要とする、焼成工程へと進みます。

細密画エナメル装飾

ブラックのエナメル装飾を施した背景が完成した後は、芸術的才能と絶対的な精密さを持った細密画職人がデザインを施します。複数の層を重ね、それぞれの層が完成する度に焼成ブラックエナメル装飾は、焼成する度に、それまでの過程をすべて台無しにしてしまうリスクを有しています。細心の注意と集中力が求められるこうした作業は、それ自体が至高の技術の証であり、長年に渡る経験によってのみ実現することが可能な素晴らしい技巧です。

ヘリテージ

時を刻む複雑機構の革新

1928年にジャン=レオン・ルターによって開発され、1930年代にジャガー・ルクルトによって市場販売された革新的メカニズムが、空気によって鼓動する高級置時計、アトモス・クロックを生み出しました。卓越したデザインは誕生以来絶え間なく再考され、アイコンとしての地位を確立しました。「大統領の時計」という愛称で親しまれるアトモスは、スイス連邦のオフィシャルギフトでした。

キャリバー

半永久的な時間

この卓越したタイムピースのムーブメントは、グランド・メゾンですべてが製造されるジャガー・ルクルト製キャリバー582で、レギュレーター表示とは異なるものです。分表示の大きなリングの中に時表示の小さなリングを配した2重のリング構造は、カレンダー表示とムーンフェーズ表示、さらにはディスプレイの下でゆっくりと両方向に回転する環状のテンプによってその美しさをより一層際立たせています。ムーンフェーズ表示は至高の精度を有し、実際の天体現象から1日分の誤差が生まれるまでに3,821年をも要します。

その先は?

物語は続く

アトモスコレクションの歴史
アトモスコレクションの歴史
革新的なパーペチュアルキャリバーを搭載し、空気の力を利用して自ら時計を巻くことができるのが、タイムレスでモダンなアトモスです。
詳しく見る
ホモ・ファベール2022
ホモ・ファベール2022
年ジャガー・ルクルトは、この春ヴェネツィアで開催されるホモ・ファベールイベントに参加いたします。
詳しく見る