神獣、龍に漲る力

マスター・ハイブリス・アーティスティカ・キャリバー945

神獣、龍に漲る神秘の力を捉えた壮麗なダイヤルとベゼルに目を奪われる、独創的なデザインが際立つキャリバー945は、高級時計製造界のマスターピースです。世界5本限定、ピンクゴールドのケースが絢爛なマスター・ハイブリス・アーティスティカ・キャリバー945「ドラゴン」は、グランド・メゾンが携える独創的な芸術性、至高の装飾工芸技巧、技術的創意の矜持です。
デザイン

天体現象が授けたインスピレーション

2010年に誕生したキャリバー945は、星図に天空表示、星座カレンダー、そしてコスモトゥールビヨンを統合した、ジャガー・ルクルトが培う天体複雑機構における専門技術の結晶です。その後、革新的なミニッツリピーターの搭載によりこの傑出したキャリバーの卓越さが高く飛躍しました。

マスター・ハイブリス・アーティスティカ・キャリバー945は、グランド・メゾンが携える芸術的創造性と技術的創意が奏でる協奏です

— リオネル・ファーブ、プロダクトデザイン部門主任
ジャガー・ルクルト - マスター・ハイブリス・アーティスティカ・キャリバー945「ドラゴン」の浮上ショット - Q52624A3

神獣、龍に漲る神秘の力

類稀なキャリバーと卓越性で呼応する、傑出した仕上げ装飾があしらわれたマスター・ハイブリス・アーティスティカ・キャリバー945「ドラゴン」は、様々な複雑機構の融合に斬新な芸術的表現をもたらし、神獣として崇められてきた龍が秘める神秘の力と無限に広がる宇宙の力との相似を彷彿させます。

ジャガー・ルクルト - マスター・ハイブリス・アーティスティカ・キャリバー945のダイヤルに彫刻黄金龍を配している職人のサヴォワフェールのショット - Q52624A3

壮麗な黄金龍の彫刻

複数層で構成された質感豊かなダイヤルは、魅惑的な天体表示の美しさを際立てるとともに、黄金に煌めく一対の見事な龍が住する棲を立体的に作り出しています。精確な手作業が彫った緻密な鱗を纏うこの神獣は、隆起したドーム型星図ディスクの縁を這い、1恒星日でダイヤルを一周するコスモトゥールビヨンと伴走します。

ジャガー・ルクルト - マスター・ハイブリス・アーティスティカ・キャリバー945の浮上ショット - Q52624A3

天体の魅惑を捉えたダイヤル

サンドブラスト仕上げマットブラックディスクが配されたダイヤルの最深部では、夜空の星図を想起させる小さな星々が煌めきます。太陽時を表示するダイヤル周縁に施した3つの同心円状のリングの表面には、それぞれ異なる仕上げ装飾が施され、魅惑的な奥行きを生み出しています。

ジャガー・ルクルト - マスター・ハイブリス・アーティスティカ・キャリバー945のベゼルにエングレービングを施す職人のサヴォワフェールのショット - Q52624A3

装飾工芸技巧が光るベゼル

磨き抜かれたメカニズムの匠を際立たせるベゼルには、マニュファクチュールのメティエ・ラール™(匠の技)工房の熟練エングレーバーが50時間を費やし、手作業により鱗装飾を施しました。ダイヤルを這う龍、そしてアリゲーターストラップの裏地に覗くスモールスケールとベゼルの鱗装飾が、美しい調和を織りなします。

ジャガー・ルクルト -マスター・ハイブリス・アーティスティカ・キャリバー945に搭載されたコスモトゥールビヨンのクローズアップショット - Q52624A3

手首で展開する無尽の宇宙

天空表示は、マニュファクチュールから見た夜空をリアルタイムで表示します。1恒星日(23時間56分4.1秒)でダイヤルを公転するコスモトゥールビヨンにより、計時精度がさらに高まりました。

ジャガー・ルクルト - マスター・ハイブリス・アーティスティカ・キャリバー945の浮上ショット - Q52624A3

星座のささやき

キャリバー945には、天文複雑機構とミニッツリピーターも見事に統合されています。技術的な課題は、針が示す正確な時間を、完璧にプログラムされたチャイム音、さらには時間、15分、分によって異なる音色に変換するメカニズムの複雑性にあります。

キャリバー

芸術とメカニズムの融合

キャリバー945の真髄は、天象をダイヤル上に捉え、手首で天文計時を展開することにあります。恒星時への深い造詣を培うメゾンの時計職人たちは、魅惑的な天体現象を映し出すセレスティアル コンプリケーションと様々な複雑機構を斬新な手法で見事に組み合わせ、この独創的なキャリバーを創出しました。

キャリバー

社内キャリバー
945
ムーブメント
手巻き
厚さ
12.56mm
28800
4
40 hours
機能
ヵ月, 天空表示, ミニッツリピーター, オービタル・フライングトゥールビヨン, 24時間表示, 時、分表示, 日付, 天空表示, 北半球の夜の空
部品
570
52
直径
34.7 mm
ヘリテージ

ウォッチメーカーの中のウォッチメーカー

自らの偉業をたゆむことなく超越するグランド・メゾンは、1,400種類以上のキャリバーを開発し、430以上の特許を取得しています。ジャガー・ルクルトの卓越した時計職人たちは、創立当初から絶えることなく優れたキャリバーを開発しています。これらの精巧なキャリバーは有数のスイス時計メーカーへ販売され、ジャガー・ルクルトは「ウォッチメーカーの中のウォッチメーカー」という英名を授かることになりました。

世界5本限定

芸術と真の機械美を探求する方に捧げる傑作、マスター・ハイブリス・アーティスティカ・キャリバー945は、世界5本のみの限定版となっております。
ジャガー・ルクルト ブティック

唯一無二のタイムピースを探索する旅を始めましょう

理想的な一本と出会う旅に、メゾンのセールスアンバサダーが寄り添います。最寄りのブティックへご来店の際、あるいはプライベート・コンサルテーションをぜひご予約ください。