RESUMEN
FUSIONANDO PRECISIÓN Y TALENTO ARTÍSTICO
Jaeger-LeCoultre enriquece la serie Rendez-Vous Sonatina, una expresión del tiempo exquisitamente femenina, que rinde homenaje a la precisión y al talento artístico, con tres nuevos relojes.
La trilogía “Naturaleza apacible”, que consiste en una edición limitada de 10 relojes por modelo, es una alegre oda a la naturaleza y al lugar especial que ocupa en la tradición artística asiática. Cada uno de los relojes recurre a tres de las artes decorativas que Jaeger-LeCoultre ha dominado tan bien en su taller de oficios extraordinarios Métiers Rares® (Rare Handcrafts™): pintura en miniatura, lacado y engaste.
DISEÑO
TRES ESFERAS, TRES SÍMBOLOS
Hemos fusionado tradiciones artísticas y técnicas artesanales de Oriente y Occidente para crear esferas de una decoración minuciosa y mecanismos altamente sofisticados, que rinden homenaje a la feminidad de forma elegante y atemporal.
EL PEZ KOI
En la esfera negra, un pez koi de alegre color naranja nada bajo la ondulante superficie de un estanque, enmarcado por las ramas extendidas de un sauce llorón, símbolo de la primavera y, por tanto, del romanticismo y el encanto femenino. Los delicados rasgos del sauce se equilibran con la fuerza del pez koi, del que se afirma que confiere fuerza de voluntad, coraje y perseverancia ante la adversidad, y aporta los frutos del éxito, la abundancia y la buena suerte.
EL MARTÍN PESCADOR
Una esfera de color marrón dorado está decorada con las ramas delicadamente pintadas de un membrillo de flores de color rojo, símbolo, también, de longevidad, renovación y rejuvenecimiento debido a que florece cada primavera. Entre sus flores de color rojo, está posado un martín pescador. El martín pescador, presagio del verano, es un símbolo positivo en prácticamente todas las tradiciones culturales, y representa la belleza, la virtud, la fidelidad y la devoción, la lealtad y la felicidad en el matrimonio.
LA GRULLA
Sobre un fondo lacado en un profundo tono verde azul, una grulla planea por encima de un pino. Sus alas forman un arco, siguiendo las líneas curvas del diseño de la esfera. Venerada en Asia como símbolo de buena suerte, la grulla representa la felicidad y la elevación del espíritu. También simboliza la longevidad porque se pensaba que vivía 1000 años y, al ser una especie monógama, a menudo se emplea en la decoración de bodas, como símbolo de una vida de pareja larga y tranquila. El pino es un árbol perenne, por lo que también se considera un símbolo de longevidad y virtud.
FUNCIONES
LA COMPLICACIÓN
En el borde de la esfera, una delicada estrella dorada marca la hora de una cita o un encuentro especial, pudiéndose mover su posición mediante una segunda corona situada en el lateral de la caja. Cuando llega el momento, un solo toque en un timbre oculto dentro del mecanismo del reloj activa un tintineo con una melodía, para recordar a la usuaria su cita.
Más visible a través de una apertura de forma ovalada, el indicador de día y noche completa una rotación cada 24 horas en una infinita danza del sol, la luna y las estrellas.
ARTESANÍA
40 HORAS DE PINTURA EN MINIATURA PARA DECORAR SU ESFERA
Elaboradas totalmente a mano en el taller de oficios extraordinarios Métiers Rares® de Jaeger-LeCoultre, cada una de las composiciones de estas exquisitas esferas ha sido creada por el artesano en una extraordinaria danza de habilidad y precisión.
El color degradado del lacado se elabora capa a capa para crear un fondo intensamente resplandeciente. A continuación, guiándose solo por la vista y la mano, el artesano aplica minúsculos puntos de lacado dorado para imitar el efecto de la técnica de lacado japonesa maki-e. A continuación, de forma similar a la pintura al óleo sobre lienzo, pero a nivel microscópico, se forma la imagen detallada, pincelada a pincelada, en un proceso que dura unas 40 horas de trabajo de increíble concentración. Como toque final, algunos elementos de cada imagen se resaltan con pequeñas láminas doradas (copos), aplicadas con precisión.
La composición de la esfera del reloj Rendez-Vous Sonatina es asimétrica, pero está perfectamente equilibrada, acentuada por los emblemáticos números y manecillas florales de la colección. Los números aplicados, de tamaño escalonado, forman una medialuna que envuelve la delicada pintura. Un delicado anillo ovalado de diamantes dispuesto bajo los números aplicados dirige la mirada hacia la imagen pintada y complementa un deslumbrante círculo de diamantes engastados en el bisel. En el centro de cada imagen, visible a través de una apertura de forma ovalada, el indicador de día y noche completa una rotación cada 24 horas en una infinita danza del sol, la luna y las estrellas.
COLECCIÓN
LA COLECCIÓN RENDEZ-VOUS
La colección Rendez-Vous se lanzó en 2012 y presenta relojes llenos de misterio, con una imagen elegante y un estilo sublime.
Entre los tesoros de esta colección, se incluyen un movimiento automático con un fondo de zafiro que revela la complejidad técnica del reloj, acabados elaborados con gran delicadeza, un frontal con un exquisito guilloché o recubierto en nácar, y el brillo imperturbable de sus piedras preciosas. La colección Rendez-Vous rebosa elegancia se mire por donde se mire.
¿Y ahora qué?
La historia continúa
