ОБЗОР
1931 POLO CLUB: ОЛИЦЕТВОРЯЯ БЕСПОДОБНУЮ ИСТОРИЮ ПРОИСХОЖДЕНИЯ
Часы Reverso, рожденные на полях для игры в поло в Британской Индии, были созданы в ответ на дерзкий вызов: они должны были выдержать весь накал игры и при этом выглядеть неизменно элегантно. 1931 Polo Club — это воплощение богатого наследия и духа того времени: эпохи, в которой объединились спорт, стиль и дизайн Art Deco.
ПРОИСХОЖДЕНИЕ REVERSO
РОЖДЕННЫЕ В ПЕРЕЛОМНУЮ ЭПОХУ
Reverso стали настоящей инновацией, перевернувшей мир часового искусства. Во времена популярности карманных часов наручная новинка стала смелым решением, изменившим основной способ ношения часов. Прямоугольная форма выходила за рамки вековых традиций изготовления круглых корпусов, а циферблат и часовые метки ярких оттенков отличались от привычных серебристых циферблатов с римскими и арабскими цифрами. Однако настоящая гениальность изобретения заключалась в поворотном корпусе — беспрецедентной функции, объединившей механическое мастерство и элегантность. Reverso были больше, чем просто часами — они стали революционным творением, в котором воплотился смелый, бунтарский дух того времени.
REVERSO: ИЗОБРЕТЕНИЕ, ПЕРЕВЕРНУВШЕЕ ЧАСОВОЙ МИР
РЕВОЛЮЦИОННЫЕ ИННОВАЦИИ
Часы Reverso являются истинным воплощением своей эпохи, безупречно сочетающим в себе современность, элегантность Art Deco, спортивную ДНК и прорывные инновации. На протяжении более 90 лет они претерпевали изменения, ни на минуту не утрачивая свою сущность. Часы, рожденные в эпоху коренных преобразований и созданные с учетом специфических требований игроков в поло, объединили в себе инновационный дизайн и безупречное исполнение, став чем-то большим, чем просто указателем времени. Reverso — непреходящий образец дизайна XX века: неустаревающая классика, всегда идущая в ногу со временем.
НОВИНКИ
НОВЫЕ МОДЕЛИ REVERSO
На выставке Watches and Wonders Geneva 2025 Jaeger-LeCoultre представляет девять новых моделей в коллекции Reverso. От новых изысканных интерпретаций существующих моделей до совершенно новых калибров, эти часы продолжают более чем 90-летнюю историю Reverso.
REVERSO TRIBUTE MINUTE REPEATER
Минутный репетир считается самой сложной из всех часовых функций. Часы с минутным репетиром — это не просто часы, это настоящий музыкальный инструмент в миниатюре. Модель Reverso Tribute Minute Repeater с новым мануфактурным калибром 953 и необычным дизайном демонстрирует новые грани художественного мастерства и включает семь запатентованных изобретений.
REVERSO ONE PRECIOUS FLOWERS
Две новые интерпретации Reverso One Precious Flowers, отделанные бриллиантами бриллиантовой огранки и эмалью grand feu champlevé ярких оттенков, отличаются корпусами из розового золота (18 карат, 750/1000) с фиолетовыми и зелеными цветами аронника. Каждая модель будет выпущена ограниченной серией из 10 экземпляров.
REVERSO ONE PRECIOUS COLOURS
Новые Reverso One Precious Colours, в которых объединились искусство создания миниатюр на эмали grand feu и мастерство установки бриллиантов, представлены в корпусе из белого золота (18 карат, 750/1000). Модель будет выпущена лимитированной серией из 10 экземпляров.
REVERSO TRIBUTE ENAMEL SHAHNAMEH
Корпус каждого из четырех экземпляров этой серии, напоминающих об истории создания эмалевых миниатюр, украшен миниатюрной репродукцией иллюстрации из великолепного издания «Шахнаме» XVI века, посвященного Шаху Тахмасибу. Каждые часы сочетают в себе четыре традиционных искусства — роспись миниатюр на эмали, paillonnage, эмалирование grand feu и гильоширование, — являясь очередным подтверждением таланта мастеров, творящих в собственном ателье Métiers Rares™ часового Дома.
REVERSO HYBRIS ARTISTICA CALIBRE 179
Reverso Hybris Artistica Calibre 179, представленные в версии из белого золота 18 карат (750/1000), призваны превознести высокое часовое искусство с помощью техник лакирования. Эти часы являются великолепным отражением 180 видов мастерства, собранных под крышей Мануфактуры Jaeger-LeCoultre.
REVERSO TRIBUTE GEOGRAPHIC
Reverso Tribute Geographic, оснащенные новым мануфактурным калибром 834, представляют оригинальную интерпретацию важного усложнения мирового времени. Модель также имеет запатентованный дисплей Grande Date, демонстрирующий неустанное стремление часового Дома к инновациям, как техническим, так и эстетическим.
REVERSO TRIBUTE NONANTIEME ENAMEL
Часовой Дом представляет новую версию Reverso Tribute Nonantieme Enamel из розового золота 18 карат (750/1000) с элегантным серым циферблатом «солнечные лучи» и декоративной эмалированной обратной стороной корпуса. Новая модель, выпущенная ограниченной серией из 90 экземпляров, воплощает в себе неустанное стремление часового Дома к техническим инновациям, которые сочетаются с неустаревающим дизайном и мастерством исполнения.
REVERSO TRIBUTE DUOFACE SMALL SECONDS
В двух новых версиях Reverso Tribute Duoface Small Seconds сочетаются характерное для Duoface усложнение второго часового пояса и элементы эстетики коллекции Tribute. Переворотный циферблат нового дизайна в чистом черном и ярко-синем оттенках напоминает о красочных циферблатах первых моделей Reverso 1930-х годов.
REVERSO TRIBUTE MONOFACE SMALL SECONDS
Reverso Tribute Monoface Small Seconds, объединившие в себе винтажную элегантность и уверенный современный дух, отличаются браслетом «миланское плетение из 18-каратного золота (750/1000) и корпусом из розового золота с зернистым циферблатом в тон драгоценного металла. Модель служит ярким отражением эволюции эстетики Reverso.
1931 POLO CLUB
WATCHES AND WONDERS
В 2025 году компания Jaeger-LeCoultre отдает дань уважения истокам своих культовых часов Reverso, представляя модель 1931 Polo Club. Эта ежегодная тема впервые оживает на выставке Watches and Wonders Geneva 2025 на иммерсивном стенде, на котором переосмысливаются величественные конюшни аристократических домов, где играли в поло на частных полях, когда появились часы Reverso.
ЧАСОВОЙ ДОМ
ЧАСОВЩИК ЧАСОВЩИКОВ
Что дальше
История продолжается
