نظرة عامة
نادي البولو 1931: إحياء قصة تراثية لا نظير لها
شهدت ملاعب البولو في الهند البريطانية ميلاد ساعة Reverso، حيث جاء تصميمها استجابةً لتحدي قوي وجريء: هو تحمل شدة مباريات اللعبة مع تجسيد أناقة أبدية خالدة. يحتفي "نادي البولو 1931" بهذا التراث العظيم، حيث يجسّد روح تلك الحقبة؛ العصر الذي تلاقت فيه الرياضة والأناقة وتصميم آرت ديكو.
نشأة REVERSO
وُلِدَت في حقبة مليئة بالاضطراب
برزت ساعة Reverso كابتكار حقيقي أحدث تحولاً في عالم صناعة الساعات. في زمن كانت فيه ساعات الجيب هي السائدة، جاءت هذه الساعة لتقدّم في جرأة بالغة "ساعة اليد"، في خطوة أحدثت ثورةً في طريقة ارتداء الساعات. لقد تحدَّت هذه الساعة بشكلها المستطيل تقليد الساعات المستديرة الذي امتد لقرون طويلة، وفي الوقت نفسه تمكّنت هذه الساعة، بفضل مينائها الملون وعلامات الساعات، من الاستغناء عن الميناءات الفضية التقليدية التي كانت تعتمد على الأرقام العربية والرومانية. لكن العبقرية الحقيقية قد تجسّدت في هيكلها الدوّار، وهي ميزة غير مسبوقة التقت فيها البراعة الميكانيكية مع الأناقة الراقية. لم تكن Reverso مجرد ساعة، بل كانت ابتكارًا ثوريًا جسّد روح الجرأة والتغيير في عصرها.
REVERSO: اختراع يقلب الزمن
إبداع ثوري
تمثل ساعة Reverso تجسيدًا حقيقيًا يعبر عن عصرها، حيث إنها تمزج في تناغم سلس بين الحداثة وأناقة أسلوب آرت ديكو والهوية الرياضية والابتكارات الثورية الرائدة. على مدار أكثر من 90 عامًا، تطورت هذه الساعة بدون أن تفقد جوهرها وشخصيتها. لقد ظهرت هذه الساعة في فترة زمنية شهدت تحولات عميقة وصُنعت لتلبية احتياجات خاصة لدى لاعبي البولو، وقد أثبت تصميمها البديع المبتكر وتنفيذها المثالي أنها أكثر من مجرد ساعة. تُعَد Reverso أيقونةً دائمةً في تصميم القرن العشرين؛ عابرة للزمن ولكنها دومًا تواكب العصر.
إصدارات حديثة
طرازات جديدة من REVERSO
في معرض Watches and Wonders لعام 2025 في جنيف، تطرح Jaeger-LeCoultre تسعة طرازات جديدة من مجموعة Reverso. بدايةً من القراءات الجمالية الجديدة في الطرازات الحالية وحتى آليات الحركات الجديدة بالكامل، تتابع هذه الساعات قصة Reverso التي تمتد لأكثر من تسعة عقود.
ريفيرسو تريبيوت مينيت ريبيتر
يرى صنّاع الساعات أن مكرّر الدقائق من أصعب التعقيدات الساعاتية من حيث إتقانها، غير أن هذه الساعة المشتملة على هذا التعقيد الساعاتي ليست مجرّد ساعة وإنما آلة موسيقية مصغّرة. تتميز ساعة "ريفيرسو تريبيوت مينيت ريبيتر" باحتوائها على الحركة - كاليبر 953 الجديدة المُصنّعة ضمن الدار وجوانب جمالية جديدة، وهي تعيد ابتكار البراعة الفنية التي حازت على سبع براءات اختراع..
ريفيرسو وان بريشيوس فلاورز
من خلال الماس المقطوع على طراز بريانت ومجموعة ضخمة من ألوان المينا النارية - غران فو البرّاقة التي تم تشكيلها بتقنية شانلوفيه - (Champlevé)، تُقدَّم النسختان الجديدتان من ساعة "ريفيرسو وان بريشيوس فلاورز" في هياكل من الذهب الوردي (عيار 18 قيراطًا – 750/1000) مع زهور اللوف باللون الأخضر أو اللون الأرجواني. يُنتج كل طراز في إصدار محدود يقتصر على 10 قطع.
ساعة ريفيرسو وان بريشيوس كالارز
من خلال الجمع بين حِرَف الرسم المُصغّر بالمينا النارية - غران فو والترصيع بالماس، تُقدَّم ساعة "ريفيرسو وان بريشيوس كالارز" الجديدة في هيكل من الذهب الأبيض (عيار 18 قيراطًا، 750/1000) وتُنتَج في إصدار محدود يقتصر على 10 قطع.
ريفيرسو تريبيوت إنامل "شاهنامه"
تكريمًا واحتفاءً بتاريخ الرسم المُصغّر، تتميز خلفية الهيكل في كل ساعة من الساعات الأربع الموجودة ضمن هذه السلسلة باحتوائها على نسخة مُصغّرة من صورة مأخوذة من النسخة الرائعة من الشاهنامه التي أُهديت للشاه طهماسب في القرن السادس عشر. كل ساعة تضم بين جنباتها أربع حِرَف تقليدية: الرسم المُصغّر، والتطعيم بتقنية بايوناج - paillonnage، والتشكيل بالمينا النارية - غران فو، والتضفير - غيوشيه، حيث تؤكد هذه الحِرَف على المهارات والمواهب التي تجتمع تحت سقف مُحترَف الحرف اليدوية النادرة (Métiers Rares™) لدى الدار العريقة - غراند ميزون.
ريفيرسو هايبريس أرتيستيكا كاليبر 179
خضعت ساعة "ريفيرسو هايبريس أرتيستيكا كاليبر 179" إلى إعادة تصميم في نسخة من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطًا (750/1000)، وهي مُصنّعة بهدف الارتقاء بمستوى التميز في صناعة الساعات من خلال حِرَف الطلاء باللاكر. تُعتبر هذه الساعة تعبيرًا رائعًا عن المهارات البالغ عددها 180 التي تجتمع تحت سقف واحد في مصنع Jaeger-LeCoultre.
REVERSO TRIBUTE GEOGRAPHIC
تعمل ساعة Reverso Tribute Geographic بواسطة الحركة - كاليبر 834 الجديدة المُصنّعة ضمن الدار، وهذه الساعة تقدم نسخةً جديدةً من التعقيد الساعاتي المثالي الخاص بالتوقيت العالمي. وتتميز هذه الساعة أيضًا بوظيفة العرض الكبير للتاريخ الحاصلة على براءة اختراع، مما يؤكد سعي الدار الدائم نجو الابتكار في الجوانب الميكانيكية والجمالية لضبط الوقت.
ريفيرسو تريبيوت مون "إنامل"
نقدم لكم نسخةً جديدةً من ساعة ريفيرسو تريبيوت مون "إنامل" المُصنّعة من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا (750/1000)، حيث تحتوي هذه النسخة على ميناء رمادي أنيق بنمط شعاع الشمس ووجه خلفي مُزخرف بالمينا. تأتي هذه النسخة الجديدة في إصدار محدود يقتصر على 90 قطعة، وهو يؤكد على سعي الدار العريقة - غراند ميزون المستمر نحو الابتكار التقني والفني المقترن بالتصميم الخالد والحِرفية الفائقة.
REVERSO TRIBUTE DUOFACE SMALL SECONDS
من خلال الجمع بين التعقيد الساعاتي Duoface الذي يعرض الوقت في منطقتين زمنيتين وجماليات مجموعة Tribute، تحتفي النسختان الجديدتان من ساعة Reverso Tribute Duoface Small Seconds بالميناءات الملوّنة التي شهدتها الطرازات الأولى من ساعة Reverso التي ظهرت في الثلاثينيات من القرن العشرين من خلال الاختيار من بين اللون الأسود الخالص أو الأزرق الزاهي وميناء مُعاد تصميمه على الوجه الخلفي.
REVERSO TRIBUTE MONOFACE SMALL SECONDS
تتميز ساعة Reverso Tribute Monoface Small Seconds الجديدة بالسحر الكلاسيكي العتيق والحداثة الواثقة، وهي تحتوي على سوار حلقي ميلاني من الذهب عيار 18 قيراطًا (750/1000) بالإضافة إلى هيكل من الذهب الوردي وميناء مبرغل يتطابق تمامًا مع لون المعدن النفيس. هذا الطراز يُجسّد تعبيرًا بليغًا عن التطور في الأسلوب الذي طرأ على ساعة Reverso.
نادي البولو 1931
معرض WATCHES AND WONDERS
في 2025، تحتفي Jaeger-LeCoultre بأصول ساعتها الأيقونية Reverso المستلهمة من رياضة البولو ويأتي ذلك الاحتفاء من خلال نادي "نادي البولو 1931". تتجسد هذه الفكرة السنوية لأول مرة في معرض Watches and Wonders لعام 2025 الذي يُقام في جنيف وذلك من خلال جناح شامل يقدم تصورًا جديدًا للإسطبلات الفخمة التابعة للمنازل الأرستقراطية، التي كانت تمارس فيها رياضة البولو على ملاعب خاصة وقت ظهور ساعة Reverso.
الدار العريقة - غراند ميزون
صانع الساعات لصانعي الساعات
ماذا بعد؟
تستمر القصة
