簡介
由我們的琺瑯大師手繪的WATERFALLS《瀑布》系列
2023年,積家推出兩款全新 Reverso Tribute 翻轉系列腕錶,飾有葛飾北齋作品的微繪琺瑯複製品:木曾街道上的小野瀑布 (Kisokaidō Ono no bakufu) 和義經在日本大和國吉野洗馬的瀑布(Washū Yoshino Yoshitsune uma arai no taki)。




大師工藝
精密與藝術的縮影
這兩款全新時計展現了大工坊珍稀工藝 (Métiers Rares®) 的才華,與錶背上的微繪大明火琺瑯木刻印刷藝術形式相得益彰,而錶盤則採用扭索飾紋和琺瑯工藝,秉承西方工藝傳統。
微繪大明火琺瑯工藝
Reverso 翻轉系列腕錶錶背上的微繪採用日內瓦技術製作而成,需要 80 小時的精心製作。除了在完全不同的介質中再現葛飾北齋的原始色彩(包括漸變 Bokashi 效果)的技術壯舉之外,琺瑯師還須以大約原始尺寸十分之一的比例精確再現每個細節,實在是一項重大挑戰。

扭索飾紋琺瑯錶盤可持續使用長達 16 小時
兩個錶盤的背景均飾有手工機刻雕花以及琺瑯。《吉野瀑布》(The Waterfall at Yoshino) 的工匠採用了至少 800 條線的菱形圖案,每條線都需要經 5 道車床(總共 4,000 道),相當於 8 個小時的工作。然後,塗上一層半透明的綠色琺瑯,每一層都需要單獨燒製和乾燥,這意味著一周內需要額外工作八個小時。

藝術故事
禮讚日本藝術巨匠
葛飾北齋(1760 年–1849 年)是一位多產的插畫家、版畫家和浮世繪藝術家。《遊諸省瀑布》(A Tour of the Waterfalls) 標誌著浮世繪首次以落水為主題。積家珍稀工藝工匠大師此前曾於 2021 年推出 Reverso Tribute 翻轉系列腕錶,描繪了 《霧裡瀑布》(The Waterfall at Kirifuri),隨後又於 2022 年推出了 《阿米達瀑布》(The Amida Falls),向這些作品致敬。
歷史傳承
自 1931 年以來的精湛工藝故事
積家自大工坊成立之初起,就採用亞洲風格的圖案並採用東方裝飾工藝來點綴特殊時計,秉承並推廣了亞洲與歐洲之間約 2,000 年的文化交流。
1931 年,積家大工坊推出一款註定成為二十世紀典範之作的腕錶——Reverso 翻轉系列腕錶。雖然腕錶的空白金屬背面最初純粹是功能性的解決方案,以避免損壞錶盤,但後來卻成為創造個性化設計的理想表面。


腕錶系列
展開專屬於您的故事
作為揮灑藝術創意的完美畫布,Reverso 翻轉系列腕錶自誕生以來,一直以個性化作為腕錶的發展核心。積家的珍稀工藝 (Métier Rare®) 工坊坐擁 180 項製錶技藝(稀有手工藝),是能將個性化發揮淋漓盡致的最佳殿堂。從雕刻到琺瑯工藝,Reverso 翻轉系列腕錶的背後帶來無限可能性,讓您選擇不同的錶盤圖案和顏色組合、享受個性化設計。